Paris’in Tarihi İnsan Akvaryumları

Adil Fide 26.04.2016

Paris seyahatinde Eiffel’in önünde fotoğraf çektirmenin ötesine geçmek isteyenler için bir rota oluşturduk. Programınızda en azından öğleden sonra birkaç saatiniz varsa, bu rotayı dikkate almalısınız.

Bir Paris seyahatinde Eiffel’in önünde fotoğraf çektirip dönmenin ötesine geçmek isteyenler için bir temadan bahsediyoruz. Bir taraftan muazzam müzelerin harikulade koleksiyonlarının şehrindesiniz. Öte yandan, doğru yerlerden geçerek, bu kültürel bakiyenin kaynağındaki gösterişli gündelik hayatın izlerini takip edebilirsiniz. Paris’i 19. asır dünyasının kültürel ve siyasi başkenti yapan unsurlardan biri, oldukça kalın bir orta sınıf tabakasına sahip olmasıydı. Bu grupların sosyal hayatlarının ana mecrası da restoranları, dükkanları, tiyatroları, otelleri ile sürrealist Aragon’un “insan akvaryumu” dediği pasajlardır. Bu teşbihi biraz deşerek kültür ve materyal arasındaki ilişkiye kadar varıyoruz. Pasaj konseptinin kültürel dünyadaki dönüşüme, mimarinin cam ve metal kullanımındaki bir sıçrama ile cevabı olduğunu anlıyoruz.

The Louvre seen by @rastelling #regram #repost #museedulouvre #Louvre #kingpalace #Paris
Musée du Louvre (@museelouvre) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Meraklılarını birkaç saat ile birkaç gün arasında meşgul edebilen Seine kıyısındaki Louvre Müzesi başlı başına bir mevzu. Programınızda en azından bir öğleden sonra birkaç saatiniz varsa, bu öneriyi dikkate almalısınız. Paris’in en güzel tarihi pasajlarını birinden diğerine bağlayarak yürüyebilirsiniz. Muhtemelen vaktinde zürefanın düşkünü Parisliler'i dışarıda, yağmurda çamurda pek bırakmadan ağırlayabilmek için bu şekilde yayılmışlardı.



Yürüyüş rotasının başlangıcı olan Palais Royal, devrimden önce Paris orta sınıfının hanedan konutlarından ele geçirdiği parça olarak görülebilir. İlk yaptıranın da bir kardinal olduğunu hesaba katıp ruhban, hanedan ve burjuvazi sıralamasını idrak edip çok kısa Fransız Siyasi Tarihi’nden sokaklara dönebiliriz.



Palais Royal’in avluları ve revaklı koridorları kafe, butik, kitapçı, salon, vs. olarak sosyete hayatının en popüler mekanına dönüşür. Çalkantılı İhtilal sürecinin sonunda yine aynı yerden bu sosyete yeni yaşantının temsilcisi olan pasajlarla şehre yayılır. 1900 yılına gelindiğinde, toplamda 150 adet pasaj olduğu tahmin ediliyor. Kentin bir sonraki dönüşüm dalgasında dükkanlar yerlerini mağazalara kaybeder ve düşüşleri başlar. Bugün ise kimisi kültürel miras kapsamında korumaya alınan 20’ye yakın sayıda dükkan kalmış durumda. Kalanların çoğu da 1970’lerde içlerine mağazalar açan moda sektörünün başını çektiği girişimlerle restore edilmiş.


Avluda yıl boyu sergiler oluyor

#palaisroyal #paris #exposition "L'homme debout" #ChungHyun #art #publicart #cmn
@makimesser tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()

Dükkanlar ve revaklar
Palais Royal #paris #parisien #palais #royal #palaisroyal #architecture #archilovers #gallery #galleries #symetry #perfect #igers #igdaily #igs #igfrance #igparis #picoftheday #squareinstapic #france #picforlikes #tagforlikes #nicepic
Eric Boissau (@eb5975) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Avlu, tepeden

Pink Paris #nofilter #goodmorning #agencepalaisroyal #garden #pink #blue #view #palaisroyal #paris
Hélène Clément (@heleneworldwine) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Tercihen Palais Royal’e gelmeden Galerie Vero-Dodat (buranın aslen kasap olan iki girişimcisinin isimleri) ile başlanabilir. Bu pasaj 1820’lerde inşa edilmiş ve aslen Palais Royal ile fayton garajı arasında bulunduğu için popülermiş. Yerdeki mermer karolar, içerideyken derinlik hissi veriyor. Tavanlar çoğunlukla camdan yapılmış, ancak diğer kısımlarda peyzaj ya mitolojik resimler görülebilir.

J'aime bien la vue de mon bureau. C'était cet après-midi en pleine tempête de neige (ça ne se voit pas car ce n'est pas très photogénique) et nous étions tous émerveillés à la fenêtre, comme des enfants ❄️ #paris #paris1 #verododat #galerie #galerieverododat #louboutin #shoes #snow #iloveparis #monparis #thisisparis #commedesenfants #neige #snow #giboulées #instagood #igersparis #parisestunefete #afternoon #march2 #2016
zipadoowah (@zipadoowah) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()
One of my favourite passages of Paris : galerie Véro-Dodat. #passage #galerie #VeroDodat #GalerieVeroDodat #VéroDodat #75001 #Paris #France #Europe
Roger B. J. Baron (@montmartrebear) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Palais Royal avlularını bitirdiğiniz anda (Rue) Vivienne Caddesi karşınıza çıkacak ki, sıradaki pasajın adı da bu. Caddenin sağında L biçimli ve oldukça gösterişli bir geçit. Burası da 1820’lerde şehrin baş noteri tarafından yaptırılmış. Işık ve hava geçirme konusunda cömert olan tavan, zemindeki geometrik mozaik işlemelerin vurgusunu da özellikle artırıyor. Diğer pasajlara göre baştan beri daha elit bir kitleye hitap etme ihtiyacı duymuş ve buna göre dekore edilmiş. Daha çok Pompei esintili antik dönem figürleri duvar, kemer ve örtülerde işlenmiş.



İlk açıldığı zamandan beri devam eden sadece iki dükkan kalmış; kitapçılar. Eski veya yeni kitaplara ilgi duyanlar için ilginç noktalar. Diğerleri daha sonra bu pasajları unutulduğunda ihya edip domine etmeye başlayan moda endüstrisinin elinde.

Une ancienne librairie dans la superbe galerie Vivienne. #France #paris #galerievivienne #librairie #passage #igersparis #parismaville #parismonamour #pariscartepostale #topparisphoto #París #parigi #パリ
Jérôme Dangles (@jerdan913) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Vivienne’in hemen yan kapısı ise, kuruluşundan beri en büyük rakibi olan Galerie Colbert. Pasajın üzerine kurulduğu mülk, zamanında kralın maliye bakanlığını yapmış Colbert adlı bir zata ait. Diğer pasajlar gibi bir takım orta sınıf girişimciler tarafından inşa edilip işletilen pasaj popülaritesini kaybettikten çok sonra Fransa Ulusal Kütüphanesi tarafından satın alınmış. Şimdi içerisinde bir restoran dışında dükkan yok ve bütün alan kültür-sanat organizasyonlarını ve sokağın karşısına da yayılan kütüphaneyi kompleksine katmış durumda.


L şeklini alan koridorların ortasında cam kubbeli bir merkez var.
Institut national d'histoire des arts ❤️ #passion #amour #Paris #galeries #glass #buildings #lights #winter #tale #love #memories #extraordinary #galerieColbert #INHA #school
Margot (@lolinuts) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Eski bakan konutundan kütüphaneye...

I was missing this library. #inha #institutnationaldhistoiredelart #galeriecolbert #parisjetaime . . . . #books #library #studies #reading #readingroom #phd #phdlife
Hiba (@ifrikiyan_hiba) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Tercihen bu iki pasajın kapısının olduğu sokağın üç blok arkasında Passage Choiseul’ü (Şuasöy!) görebilirsiniz. Diğerleriyle aynı yıllarda, eski bir kumarhane olan konağın üzerine dönüştürülmüştür. 190 metre ve pasajların en uzunu. Üç katlı iki binanın arasındaki koridorun üstünün iki katlı cam bir çatı ile kapatılmasıyla oluşmuştur. Biri tali, ikisi de uçlarda ana çıkışlar olmak üzere üç kapısı vardır.


#passagechoiseul #igersparis #outandabout
Sugar Daze/Cat (@sugar_daze) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Bouffes-Parisiens adlı tiyatrosu hala açık.
7h du matin, Motivation pour aller travailler : inexistante 😂🍟. Bon dimanche à tous 😉 #nikond3300 #passagechoiseul #parisjetaime #teamquick #pligfr #motivationoùestu
Inès, 22 y/o Paris 📍 (@miu_th) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Bu andan sonra bütün muhitte görebileceğiniz en haşmetli yapı La Bourse olarak da bilinen Paris’in meşhur borsası. Zamanında mimarının adıyla Palais Brogniart olarak da bilinen bina, Roma tapınak mimarisine sahip. Bugünlerde daha çok bir kongre merkezi olarak kullanımda. Bu rotadaki işlevi ise yön, yol bulma… Sadece coğrafi olarak değil, sosyo-ekonomik olarak da nerede gezdiğimizi hatırlayabiliriz burada. Bir zamanların kraliyet sarayı Louvre’dan çıkıp yine zamanın kardinal konutundan (Palais Royal) geçtik. Müteakip devirde Paris’i ele geçiren Fransız burjuvasının gündelik hayatının ortasında (tapınak biçimli!) hisse takas ofisinin oradayız.


Borsa binasını köşesindeki metro girişinden arkanıza aldığınızda ilk paralel sokak, şu ana kadar gördüklerinizin bir eski döneminin örneği. Rue de Colonnes isimli “sütunlu sokak” bu pasaj salgını gelmeden, ihtilal döneminde moda olmuş revaklı bir kent dokusu örneği. Evvela üstü kapanan bu tip revaklı çarşı modelini tamamen kapalı pasajlar 30 yıl içinde takip etmiş gibi görünüyor. Tam bu noktada bir soru işareti var: İlk kapalı pasaj Napoleon’un Mısır’ı işgalinin hemen ertesinde "Kahire Pasajı" olarak açılmış. Acaba kapalı çarşı ve han geleneği orada mı akıllara düşmüştü? Ayrıca 2 yüzyıl sonra bu çarşının Türk mahallesinde kalması biraz da ironiktir.



Kolonları geçince sağa dönün ve bir blok arkada Passage de Panoramas’ı bulun. Önceki gördüklerimizden bir eski nesle ait bu pasaj. En birinci olarak bahsettiğimiz Kahire Pasajı’ndan ise az sonra, 1800'de inşa edilmiş. O asır boyunca Paris eğlence dünyasının merkezi haline gelir. Çünkü içerideki salonlarda Fransız şehir gravürlerinin projeksiyonları gösterilmektedir. Burayı sinemanın öncülü kabul edenler var. Lumiere kardeşlerin aklına karpuz kabuğu muhtemelen buraların devamında düştü. Bugün bu silindir şeklindeki salonlar gitmiş durumda. 1830’larda yenilenmiş halini o zamanlardan kalan gravürcüsü ve pulcularıyla görmek mümkün.

#PassageDePanoramas #Paris #BoulevardMontmartre
The Peacock Post (@thepeacockpost) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()
#파리 #파싸쥬데파노라마 #paris #passagedepanoramas #europetravel #다여이유럽여행 #다여이유럽여행_파리
16_03_21 (@16_03_21) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Tam Panoramas’ı terk ettiğiniz noktadan karşıya geçtiğinizde Passage Jouffroy bir uzantı gibi bekliyor. Bir önceki Jouffroy’un popülaritesinden faydalanmak için, tam bitimine açılan bu bir nesil daha genç yapı, tamamen demir ve camdan imal edilmiş. Sadece dekoratif unsurlarda ahşap ve alçı gibi malzemeler kullanılmış.


#paris #passage #passagejouffroy #galerie #france #architecture
Yann (@ym78200) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()
#passagejouffroy #9tharrondissement #passages #bibliophile #libraire #books #paris #france #parisweloveyou
The Art of Wine & Food (@artwinefood) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Ayrıca 1880’lerden beri bu pasajdan balmumu heykel müzesine geçebilirsiniz.

Musee Grevin was founded by Arthur Meyer in 1882, a journalist for le Gaulois, and named for its first artistic director, caricaturist Alfred Grevin. This entrance is located in the Passage Jouffroy #passagejouffroy #museegrevin #paris #parisattractions #mynikonlife #nikond7000 #nikontop #nikonitalia #nikon_owners #nikon_dslr_users #follow4follow #followback
Ron Tyrrell 🇨🇦 (@toron6) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Yine tam çıkışta rotamızdaki sonuncu parça başlıyor. Passage Verdeau daha çok kitap, pul, kartpostal veya gravür meraklılarının müdavim olduğu bir pasaj. Yeme içme mekanları da gayet çeşitli.

Passage Verdeau Paseos cubiertos destinados a una clientela elegante del siglo XIX. Esta lleva el nombre de su creador. Construido en 1847 por Jacques Deschamps, se han establecido anticuarios, librerías y tiendas insólitas. #parisintour #cinthiaramirezle #parisinsolito #parisecret #book #books #libros #parisxix #passagecouvert #visitas #visitasguiadas #parisjetaime #trips #traveling #instatravel #mytravelgram #holidayinparis #holiday #fun #paseo #walk #walkparis #tour #tourparis #parislife #passageverdeau #paris
PARISINTOUR (@parisintour) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Tam tersteki çıkışın açıldığı caddenin adı Rue du Faubourg Montmartre. Yani takip edildiğinde meşhur Montmartre’a ve Sacre Coeur’e gidebilirsiniz. Ya da sola dönüp Paris’in dünyaca ünlü opera binalarından birini, Palais Garnier’i görebilirsiniz.

Good evening ✨✨
! Mehmet Bektaş ! (@mehmetbektas_) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Fransızca’dan Türkçe’ye geçmiş yüzlerce sözcük üzerinden kültürel etkileşimin bir ayağını takip edebilirsiniz. Benzerini bir de Beyoğlu’ndaki pasajlarla yaptığınızda, zihninizdeki resmin daha da tamamlandığını fark edeceksiniz. Tabi ki flaneurlük mecburi değil. Dileyen bu otantik mekanlarda sadece alışverişin tadını çıkarabilir. Nihayetinde bu mekanlar tasarlandığında, aristokrasinin kesin duvarları yerine camekan gelmişti ve ücretini ödeyebilenlerin dahil olabildiği bir ortam vardı.


Adil Fide


Bir Paris seyahatinde Eiffel’in önünde fotoğraf çektirip dönmenin ötesine geçmek isteyenler için bir temadan bahsediyoruz. Bir taraftan muazzam müzelerin harikulade koleksiyonlarının şehrindesiniz. Öte yandan, doğru yerlerden geçerek, bu kültürel bakiyenin kaynağındaki gösterişli gündelik hayatın izlerini takip edebilirsiniz. Paris’i 19. asır dünyasının kültürel ve siyasi başkenti yapan unsurlardan biri, oldukça kalın bir orta sınıf tabakasına sahip olmasıydı. Bu grupların sosyal hayatlarının ana mecrası da restoranları, dükkanları, tiyatroları, otelleri ile sürrealist Aragon’un “insan akvaryumu” dediği pasajlardır. Bu teşbihi biraz deşerek kültür ve materyal arasındaki ilişkiye kadar varıyoruz. Pasaj konseptinin kültürel dünyadaki dönüşüme, mimarinin cam ve metal kullanımındaki bir sıçrama ile cevabı olduğunu anlıyoruz.

The Louvre seen by @rastelling #regram #repost #museedulouvre #Louvre #kingpalace #Paris
Musée du Louvre (@museelouvre) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Meraklılarını birkaç saat ile birkaç gün arasında meşgul edebilen Seine kıyısındaki Louvre Müzesi başlı başına bir mevzu. Programınızda en azından bir öğleden sonra birkaç saatiniz varsa, bu öneriyi dikkate almalısınız. Paris’in en güzel tarihi pasajlarını birinden diğerine bağlayarak yürüyebilirsiniz. Muhtemelen vaktinde zürefanın düşkünü Parisliler'i dışarıda, yağmurda çamurda pek bırakmadan ağırlayabilmek için bu şekilde yayılmışlardı.



Yürüyüş rotasının başlangıcı olan Palais Royal, devrimden önce Paris orta sınıfının hanedan konutlarından ele geçirdiği parça olarak görülebilir. İlk yaptıranın da bir kardinal olduğunu hesaba katıp ruhban, hanedan ve burjuvazi sıralamasını idrak edip çok kısa Fransız Siyasi Tarihi’nden sokaklara dönebiliriz.



Palais Royal’in avluları ve revaklı koridorları kafe, butik, kitapçı, salon, vs. olarak sosyete hayatının en popüler mekanına dönüşür. Çalkantılı İhtilal sürecinin sonunda yine aynı yerden bu sosyete yeni yaşantının temsilcisi olan pasajlarla şehre yayılır. 1900 yılına gelindiğinde, toplamda 150 adet pasaj olduğu tahmin ediliyor. Kentin bir sonraki dönüşüm dalgasında dükkanlar yerlerini mağazalara kaybeder ve düşüşleri başlar. Bugün ise kimisi kültürel miras kapsamında korumaya alınan 20’ye yakın sayıda dükkan kalmış durumda. Kalanların çoğu da 1970’lerde içlerine mağazalar açan moda sektörünün başını çektiği girişimlerle restore edilmiş.


Avluda yıl boyu sergiler oluyor

#palaisroyal #paris #exposition "L'homme debout" #ChungHyun #art #publicart #cmn
@makimesser tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()

Dükkanlar ve revaklar
Palais Royal #paris #parisien #palais #royal #palaisroyal #architecture #archilovers #gallery #galleries #symetry #perfect #igers #igdaily #igs #igfrance #igparis #picoftheday #squareinstapic #france #picforlikes #tagforlikes #nicepic
Eric Boissau (@eb5975) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Avlu, tepeden

Pink Paris #nofilter #goodmorning #agencepalaisroyal #garden #pink #blue #view #palaisroyal #paris
Hélène Clément (@heleneworldwine) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Tercihen Palais Royal’e gelmeden Galerie Vero-Dodat (buranın aslen kasap olan iki girişimcisinin isimleri) ile başlanabilir. Bu pasaj 1820’lerde inşa edilmiş ve aslen Palais Royal ile fayton garajı arasında bulunduğu için popülermiş. Yerdeki mermer karolar, içerideyken derinlik hissi veriyor. Tavanlar çoğunlukla camdan yapılmış, ancak diğer kısımlarda peyzaj ya mitolojik resimler görülebilir.

J'aime bien la vue de mon bureau. C'était cet après-midi en pleine tempête de neige (ça ne se voit pas car ce n'est pas très photogénique) et nous étions tous émerveillés à la fenêtre, comme des enfants ❄️ #paris #paris1 #verododat #galerie #galerieverododat #louboutin #shoes #snow #iloveparis #monparis #thisisparis #commedesenfants #neige #snow #giboulées #instagood #igersparis #parisestunefete #afternoon #march2 #2016
zipadoowah (@zipadoowah) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()
One of my favourite passages of Paris : galerie Véro-Dodat. #passage #galerie #VeroDodat #GalerieVeroDodat #VéroDodat #75001 #Paris #France #Europe
Roger B. J. Baron (@montmartrebear) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Palais Royal avlularını bitirdiğiniz anda (Rue) Vivienne Caddesi karşınıza çıkacak ki, sıradaki pasajın adı da bu. Caddenin sağında L biçimli ve oldukça gösterişli bir geçit. Burası da 1820’lerde şehrin baş noteri tarafından yaptırılmış. Işık ve hava geçirme konusunda cömert olan tavan, zemindeki geometrik mozaik işlemelerin vurgusunu da özellikle artırıyor. Diğer pasajlara göre baştan beri daha elit bir kitleye hitap etme ihtiyacı duymuş ve buna göre dekore edilmiş. Daha çok Pompei esintili antik dönem figürleri duvar, kemer ve örtülerde işlenmiş.



İlk açıldığı zamandan beri devam eden sadece iki dükkan kalmış; kitapçılar. Eski veya yeni kitaplara ilgi duyanlar için ilginç noktalar. Diğerleri daha sonra bu pasajları unutulduğunda ihya edip domine etmeye başlayan moda endüstrisinin elinde.

Une ancienne librairie dans la superbe galerie Vivienne. #France #paris #galerievivienne #librairie #passage #igersparis #parismaville #parismonamour #pariscartepostale #topparisphoto #París #parigi #パリ
Jérôme Dangles (@jerdan913) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Vivienne’in hemen yan kapısı ise, kuruluşundan beri en büyük rakibi olan Galerie Colbert. Pasajın üzerine kurulduğu mülk, zamanında kralın maliye bakanlığını yapmış Colbert adlı bir zata ait. Diğer pasajlar gibi bir takım orta sınıf girişimciler tarafından inşa edilip işletilen pasaj popülaritesini kaybettikten çok sonra Fransa Ulusal Kütüphanesi tarafından satın alınmış. Şimdi içerisinde bir restoran dışında dükkan yok ve bütün alan kültür-sanat organizasyonlarını ve sokağın karşısına da yayılan kütüphaneyi kompleksine katmış durumda.


L şeklini alan koridorların ortasında cam kubbeli bir merkez var.
Institut national d'histoire des arts ❤️ #passion #amour #Paris #galeries #glass #buildings #lights #winter #tale #love #memories #extraordinary #galerieColbert #INHA #school
Margot (@lolinuts) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Eski bakan konutundan kütüphaneye...

I was missing this library. #inha #institutnationaldhistoiredelart #galeriecolbert #parisjetaime . . . . #books #library #studies #reading #readingroom #phd #phdlife
Hiba (@ifrikiyan_hiba) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Tercihen bu iki pasajın kapısının olduğu sokağın üç blok arkasında Passage Choiseul’ü (Şuasöy!) görebilirsiniz. Diğerleriyle aynı yıllarda, eski bir kumarhane olan konağın üzerine dönüştürülmüştür. 190 metre ve pasajların en uzunu. Üç katlı iki binanın arasındaki koridorun üstünün iki katlı cam bir çatı ile kapatılmasıyla oluşmuştur. Biri tali, ikisi de uçlarda ana çıkışlar olmak üzere üç kapısı vardır.


#passagechoiseul #igersparis #outandabout
Sugar Daze/Cat (@sugar_daze) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Bouffes-Parisiens adlı tiyatrosu hala açık.
7h du matin, Motivation pour aller travailler : inexistante 😂🍟. Bon dimanche à tous 😉 #nikond3300 #passagechoiseul #parisjetaime #teamquick #pligfr #motivationoùestu
Inès, 22 y/o Paris 📍 (@miu_th) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Bu andan sonra bütün muhitte görebileceğiniz en haşmetli yapı La Bourse olarak da bilinen Paris’in meşhur borsası. Zamanında mimarının adıyla Palais Brogniart olarak da bilinen bina, Roma tapınak mimarisine sahip. Bugünlerde daha çok bir kongre merkezi olarak kullanımda. Bu rotadaki işlevi ise yön, yol bulma… Sadece coğrafi olarak değil, sosyo-ekonomik olarak da nerede gezdiğimizi hatırlayabiliriz burada. Bir zamanların kraliyet sarayı Louvre’dan çıkıp yine zamanın kardinal konutundan (Palais Royal) geçtik. Müteakip devirde Paris’i ele geçiren Fransız burjuvasının gündelik hayatının ortasında (tapınak biçimli!) hisse takas ofisinin oradayız.


Borsa binasını köşesindeki metro girişinden arkanıza aldığınızda ilk paralel sokak, şu ana kadar gördüklerinizin bir eski döneminin örneği. Rue de Colonnes isimli “sütunlu sokak” bu pasaj salgını gelmeden, ihtilal döneminde moda olmuş revaklı bir kent dokusu örneği. Evvela üstü kapanan bu tip revaklı çarşı modelini tamamen kapalı pasajlar 30 yıl içinde takip etmiş gibi görünüyor. Tam bu noktada bir soru işareti var: İlk kapalı pasaj Napoleon’un Mısır’ı işgalinin hemen ertesinde "Kahire Pasajı" olarak açılmış. Acaba kapalı çarşı ve han geleneği orada mı akıllara düşmüştü? Ayrıca 2 yüzyıl sonra bu çarşının Türk mahallesinde kalması biraz da ironiktir.



Kolonları geçince sağa dönün ve bir blok arkada Passage de Panoramas’ı bulun. Önceki gördüklerimizden bir eski nesle ait bu pasaj. En birinci olarak bahsettiğimiz Kahire Pasajı’ndan ise az sonra, 1800'de inşa edilmiş. O asır boyunca Paris eğlence dünyasının merkezi haline gelir. Çünkü içerideki salonlarda Fransız şehir gravürlerinin projeksiyonları gösterilmektedir. Burayı sinemanın öncülü kabul edenler var. Lumiere kardeşlerin aklına karpuz kabuğu muhtemelen buraların devamında düştü. Bugün bu silindir şeklindeki salonlar gitmiş durumda. 1830’larda yenilenmiş halini o zamanlardan kalan gravürcüsü ve pulcularıyla görmek mümkün.

#PassageDePanoramas #Paris #BoulevardMontmartre
The Peacock Post (@thepeacockpost) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()
#파리 #파싸쥬데파노라마 #paris #passagedepanoramas #europetravel #다여이유럽여행 #다여이유럽여행_파리
16_03_21 (@16_03_21) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Tam Panoramas’ı terk ettiğiniz noktadan karşıya geçtiğinizde Passage Jouffroy bir uzantı gibi bekliyor. Bir önceki Jouffroy’un popülaritesinden faydalanmak için, tam bitimine açılan bu bir nesil daha genç yapı, tamamen demir ve camdan imal edilmiş. Sadece dekoratif unsurlarda ahşap ve alçı gibi malzemeler kullanılmış.


#paris #passage #passagejouffroy #galerie #france #architecture
Yann (@ym78200) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()
#passagejouffroy #9tharrondissement #passages #bibliophile #libraire #books #paris #france #parisweloveyou
The Art of Wine & Food (@artwinefood) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Ayrıca 1880’lerden beri bu pasajdan balmumu heykel müzesine geçebilirsiniz.

Musee Grevin was founded by Arthur Meyer in 1882, a journalist for le Gaulois, and named for its first artistic director, caricaturist Alfred Grevin. This entrance is located in the Passage Jouffroy #passagejouffroy #museegrevin #paris #parisattractions #mynikonlife #nikond7000 #nikontop #nikonitalia #nikon_owners #nikon_dslr_users #follow4follow #followback
Ron Tyrrell 🇨🇦 (@toron6) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Yine tam çıkışta rotamızdaki sonuncu parça başlıyor. Passage Verdeau daha çok kitap, pul, kartpostal veya gravür meraklılarının müdavim olduğu bir pasaj. Yeme içme mekanları da gayet çeşitli.

Passage Verdeau Paseos cubiertos destinados a una clientela elegante del siglo XIX. Esta lleva el nombre de su creador. Construido en 1847 por Jacques Deschamps, se han establecido anticuarios, librerías y tiendas insólitas. #parisintour #cinthiaramirezle #parisinsolito #parisecret #book #books #libros #parisxix #passagecouvert #visitas #visitasguiadas #parisjetaime #trips #traveling #instatravel #mytravelgram #holidayinparis #holiday #fun #paseo #walk #walkparis #tour #tourparis #parislife #passageverdeau #paris
PARISINTOUR (@parisintour) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Tam tersteki çıkışın açıldığı caddenin adı Rue du Faubourg Montmartre. Yani takip edildiğinde meşhur Montmartre’a ve Sacre Coeur’e gidebilirsiniz. Ya da sola dönüp Paris’in dünyaca ünlü opera binalarından birini, Palais Garnier’i görebilirsiniz.

Good evening ✨✨
! Mehmet Bektaş ! (@mehmetbektas_) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Fransızca’dan Türkçe’ye geçmiş yüzlerce sözcük üzerinden kültürel etkileşimin bir ayağını takip edebilirsiniz. Benzerini bir de Beyoğlu’ndaki pasajlarla yaptığınızda, zihninizdeki resmin daha da tamamlandığını fark edeceksiniz. Tabi ki flaneurlük mecburi değil. Dileyen bu otantik mekanlarda sadece alışverişin tadını çıkarabilir. Nihayetinde bu mekanlar tasarlandığında, aristokrasinin kesin duvarları yerine camekan gelmişti ve ücretini ödeyebilenlerin dahil olabildiği bir ortam vardı.


Adil Fide


Bir Paris seyahatinde Eiffel’in önünde fotoğraf çektirip dönmenin ötesine geçmek isteyenler için bir temadan bahsediyoruz. Bir taraftan muazzam müzelerin harikulade koleksiyonlarının şehrindesiniz. Öte yandan, doğru yerlerden geçerek, bu kültürel bakiyenin kaynağındaki gösterişli gündelik hayatın izlerini takip edebilirsiniz. Paris’i 19. asır dünyasının kültürel ve siyasi başkenti yapan unsurlardan biri, oldukça kalın bir orta sınıf tabakasına sahip olmasıydı. Bu grupların sosyal hayatlarının ana mecrası da restoranları, dükkanları, tiyatroları, otelleri ile sürrealist Aragon’un “insan akvaryumu” dediği pasajlardır. Bu teşbihi biraz deşerek kültür ve materyal arasındaki ilişkiye kadar varıyoruz. Pasaj konseptinin kültürel dünyadaki dönüşüme, mimarinin cam ve metal kullanımındaki bir sıçrama ile cevabı olduğunu anlıyoruz.

The Louvre seen by @rastelling #regram #repost #museedulouvre #Louvre #kingpalace #Paris
Musée du Louvre (@museelouvre) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Meraklılarını birkaç saat ile birkaç gün arasında meşgul edebilen Seine kıyısındaki Louvre Müzesi başlı başına bir mevzu. Programınızda en azından bir öğleden sonra birkaç saatiniz varsa, bu öneriyi dikkate almalısınız. Paris’in en güzel tarihi pasajlarını birinden diğerine bağlayarak yürüyebilirsiniz. Muhtemelen vaktinde zürefanın düşkünü Parisliler'i dışarıda, yağmurda çamurda pek bırakmadan ağırlayabilmek için bu şekilde yayılmışlardı.



Yürüyüş rotasının başlangıcı olan Palais Royal, devrimden önce Paris orta sınıfının hanedan konutlarından ele geçirdiği parça olarak görülebilir. İlk yaptıranın da bir kardinal olduğunu hesaba katıp ruhban, hanedan ve burjuvazi sıralamasını idrak edip çok kısa Fransız Siyasi Tarihi’nden sokaklara dönebiliriz.



Palais Royal’in avluları ve revaklı koridorları kafe, butik, kitapçı, salon, vs. olarak sosyete hayatının en popüler mekanına dönüşür. Çalkantılı İhtilal sürecinin sonunda yine aynı yerden bu sosyete yeni yaşantının temsilcisi olan pasajlarla şehre yayılır. 1900 yılına gelindiğinde, toplamda 150 adet pasaj olduğu tahmin ediliyor. Kentin bir sonraki dönüşüm dalgasında dükkanlar yerlerini mağazalara kaybeder ve düşüşleri başlar. Bugün ise kimisi kültürel miras kapsamında korumaya alınan 20’ye yakın sayıda dükkan kalmış durumda. Kalanların çoğu da 1970’lerde içlerine mağazalar açan moda sektörünün başını çektiği girişimlerle restore edilmiş.


Avluda yıl boyu sergiler oluyor

#palaisroyal #paris #exposition "L'homme debout" #ChungHyun #art #publicart #cmn
@makimesser tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()

Dükkanlar ve revaklar
Palais Royal #paris #parisien #palais #royal #palaisroyal #architecture #archilovers #gallery #galleries #symetry #perfect #igers #igdaily #igs #igfrance #igparis #picoftheday #squareinstapic #france #picforlikes #tagforlikes #nicepic
Eric Boissau (@eb5975) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Avlu, tepeden

Pink Paris #nofilter #goodmorning #agencepalaisroyal #garden #pink #blue #view #palaisroyal #paris
Hélène Clément (@heleneworldwine) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Tercihen Palais Royal’e gelmeden Galerie Vero-Dodat (buranın aslen kasap olan iki girişimcisinin isimleri) ile başlanabilir. Bu pasaj 1820’lerde inşa edilmiş ve aslen Palais Royal ile fayton garajı arasında bulunduğu için popülermiş. Yerdeki mermer karolar, içerideyken derinlik hissi veriyor. Tavanlar çoğunlukla camdan yapılmış, ancak diğer kısımlarda peyzaj ya mitolojik resimler görülebilir.

J'aime bien la vue de mon bureau. C'était cet après-midi en pleine tempête de neige (ça ne se voit pas car ce n'est pas très photogénique) et nous étions tous émerveillés à la fenêtre, comme des enfants ❄️ #paris #paris1 #verododat #galerie #galerieverododat #louboutin #shoes #snow #iloveparis #monparis #thisisparis #commedesenfants #neige #snow #giboulées #instagood #igersparis #parisestunefete #afternoon #march2 #2016
zipadoowah (@zipadoowah) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()
One of my favourite passages of Paris : galerie Véro-Dodat. #passage #galerie #VeroDodat #GalerieVeroDodat #VéroDodat #75001 #Paris #France #Europe
Roger B. J. Baron (@montmartrebear) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Palais Royal avlularını bitirdiğiniz anda (Rue) Vivienne Caddesi karşınıza çıkacak ki, sıradaki pasajın adı da bu. Caddenin sağında L biçimli ve oldukça gösterişli bir geçit. Burası da 1820’lerde şehrin baş noteri tarafından yaptırılmış. Işık ve hava geçirme konusunda cömert olan tavan, zemindeki geometrik mozaik işlemelerin vurgusunu da özellikle artırıyor. Diğer pasajlara göre baştan beri daha elit bir kitleye hitap etme ihtiyacı duymuş ve buna göre dekore edilmiş. Daha çok Pompei esintili antik dönem figürleri duvar, kemer ve örtülerde işlenmiş.



İlk açıldığı zamandan beri devam eden sadece iki dükkan kalmış; kitapçılar. Eski veya yeni kitaplara ilgi duyanlar için ilginç noktalar. Diğerleri daha sonra bu pasajları unutulduğunda ihya edip domine etmeye başlayan moda endüstrisinin elinde.

Une ancienne librairie dans la superbe galerie Vivienne. #France #paris #galerievivienne #librairie #passage #igersparis #parismaville #parismonamour #pariscartepostale #topparisphoto #París #parigi #パリ
Jérôme Dangles (@jerdan913) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Vivienne’in hemen yan kapısı ise, kuruluşundan beri en büyük rakibi olan Galerie Colbert. Pasajın üzerine kurulduğu mülk, zamanında kralın maliye bakanlığını yapmış Colbert adlı bir zata ait. Diğer pasajlar gibi bir takım orta sınıf girişimciler tarafından inşa edilip işletilen pasaj popülaritesini kaybettikten çok sonra Fransa Ulusal Kütüphanesi tarafından satın alınmış. Şimdi içerisinde bir restoran dışında dükkan yok ve bütün alan kültür-sanat organizasyonlarını ve sokağın karşısına da yayılan kütüphaneyi kompleksine katmış durumda.


L şeklini alan koridorların ortasında cam kubbeli bir merkez var.
Institut national d'histoire des arts ❤️ #passion #amour #Paris #galeries #glass #buildings #lights #winter #tale #love #memories #extraordinary #galerieColbert #INHA #school
Margot (@lolinuts) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Eski bakan konutundan kütüphaneye...

I was missing this library. #inha #institutnationaldhistoiredelart #galeriecolbert #parisjetaime . . . . #books #library #studies #reading #readingroom #phd #phdlife
Hiba (@ifrikiyan_hiba) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Tercihen bu iki pasajın kapısının olduğu sokağın üç blok arkasında Passage Choiseul’ü (Şuasöy!) görebilirsiniz. Diğerleriyle aynı yıllarda, eski bir kumarhane olan konağın üzerine dönüştürülmüştür. 190 metre ve pasajların en uzunu. Üç katlı iki binanın arasındaki koridorun üstünün iki katlı cam bir çatı ile kapatılmasıyla oluşmuştur. Biri tali, ikisi de uçlarda ana çıkışlar olmak üzere üç kapısı vardır.


#passagechoiseul #igersparis #outandabout
Sugar Daze/Cat (@sugar_daze) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Bouffes-Parisiens adlı tiyatrosu hala açık.
7h du matin, Motivation pour aller travailler : inexistante 😂🍟. Bon dimanche à tous 😉 #nikond3300 #passagechoiseul #parisjetaime #teamquick #pligfr #motivationoùestu
Inès, 22 y/o Paris 📍 (@miu_th) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Bu andan sonra bütün muhitte görebileceğiniz en haşmetli yapı La Bourse olarak da bilinen Paris’in meşhur borsası. Zamanında mimarının adıyla Palais Brogniart olarak da bilinen bina, Roma tapınak mimarisine sahip. Bugünlerde daha çok bir kongre merkezi olarak kullanımda. Bu rotadaki işlevi ise yön, yol bulma… Sadece coğrafi olarak değil, sosyo-ekonomik olarak da nerede gezdiğimizi hatırlayabiliriz burada. Bir zamanların kraliyet sarayı Louvre’dan çıkıp yine zamanın kardinal konutundan (Palais Royal) geçtik. Müteakip devirde Paris’i ele geçiren Fransız burjuvasının gündelik hayatının ortasında (tapınak biçimli!) hisse takas ofisinin oradayız.


Borsa binasını köşesindeki metro girişinden arkanıza aldığınızda ilk paralel sokak, şu ana kadar gördüklerinizin bir eski döneminin örneği. Rue de Colonnes isimli “sütunlu sokak” bu pasaj salgını gelmeden, ihtilal döneminde moda olmuş revaklı bir kent dokusu örneği. Evvela üstü kapanan bu tip revaklı çarşı modelini tamamen kapalı pasajlar 30 yıl içinde takip etmiş gibi görünüyor. Tam bu noktada bir soru işareti var: İlk kapalı pasaj Napoleon’un Mısır’ı işgalinin hemen ertesinde "Kahire Pasajı" olarak açılmış. Acaba kapalı çarşı ve han geleneği orada mı akıllara düşmüştü? Ayrıca 2 yüzyıl sonra bu çarşının Türk mahallesinde kalması biraz da ironiktir.



Kolonları geçince sağa dönün ve bir blok arkada Passage de Panoramas’ı bulun. Önceki gördüklerimizden bir eski nesle ait bu pasaj. En birinci olarak bahsettiğimiz Kahire Pasajı’ndan ise az sonra, 1800'de inşa edilmiş. O asır boyunca Paris eğlence dünyasının merkezi haline gelir. Çünkü içerideki salonlarda Fransız şehir gravürlerinin projeksiyonları gösterilmektedir. Burayı sinemanın öncülü kabul edenler var. Lumiere kardeşlerin aklına karpuz kabuğu muhtemelen buraların devamında düştü. Bugün bu silindir şeklindeki salonlar gitmiş durumda. 1830’larda yenilenmiş halini o zamanlardan kalan gravürcüsü ve pulcularıyla görmek mümkün.

#PassageDePanoramas #Paris #BoulevardMontmartre
The Peacock Post (@thepeacockpost) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()
#파리 #파싸쥬데파노라마 #paris #passagedepanoramas #europetravel #다여이유럽여행 #다여이유럽여행_파리
16_03_21 (@16_03_21) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Tam Panoramas’ı terk ettiğiniz noktadan karşıya geçtiğinizde Passage Jouffroy bir uzantı gibi bekliyor. Bir önceki Jouffroy’un popülaritesinden faydalanmak için, tam bitimine açılan bu bir nesil daha genç yapı, tamamen demir ve camdan imal edilmiş. Sadece dekoratif unsurlarda ahşap ve alçı gibi malzemeler kullanılmış.


#paris #passage #passagejouffroy #galerie #france #architecture
Yann (@ym78200) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()
#passagejouffroy #9tharrondissement #passages #bibliophile #libraire #books #paris #france #parisweloveyou
The Art of Wine & Food (@artwinefood) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Ayrıca 1880’lerden beri bu pasajdan balmumu heykel müzesine geçebilirsiniz.

Musee Grevin was founded by Arthur Meyer in 1882, a journalist for le Gaulois, and named for its first artistic director, caricaturist Alfred Grevin. This entrance is located in the Passage Jouffroy #passagejouffroy #museegrevin #paris #parisattractions #mynikonlife #nikond7000 #nikontop #nikonitalia #nikon_owners #nikon_dslr_users #follow4follow #followback
Ron Tyrrell 🇨🇦 (@toron6) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Yine tam çıkışta rotamızdaki sonuncu parça başlıyor. Passage Verdeau daha çok kitap, pul, kartpostal veya gravür meraklılarının müdavim olduğu bir pasaj. Yeme içme mekanları da gayet çeşitli.

Passage Verdeau Paseos cubiertos destinados a una clientela elegante del siglo XIX. Esta lleva el nombre de su creador. Construido en 1847 por Jacques Deschamps, se han establecido anticuarios, librerías y tiendas insólitas. #parisintour #cinthiaramirezle #parisinsolito #parisecret #book #books #libros #parisxix #passagecouvert #visitas #visitasguiadas #parisjetaime #trips #traveling #instatravel #mytravelgram #holidayinparis #holiday #fun #paseo #walk #walkparis #tour #tourparis #parislife #passageverdeau #paris
PARISINTOUR (@parisintour) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Tam tersteki çıkışın açıldığı caddenin adı Rue du Faubourg Montmartre. Yani takip edildiğinde meşhur Montmartre’a ve Sacre Coeur’e gidebilirsiniz. Ya da sola dönüp Paris’in dünyaca ünlü opera binalarından birini, Palais Garnier’i görebilirsiniz.

Good evening ✨✨
! Mehmet Bektaş ! (@mehmetbektas_) tarafından paylaşılan bir fotoğraf ()


Fransızca’dan Türkçe’ye geçmiş yüzlerce sözcük üzerinden kültürel etkileşimin bir ayağını takip edebilirsiniz. Benzerini bir de Beyoğlu’ndaki pasajlarla yaptığınızda, zihninizdeki resmin daha da tamamlandığını fark edeceksiniz. Tabi ki flaneurlük mecburi değil. Dileyen bu otantik mekanlarda sadece alışverişin tadını çıkarabilir. Nihayetinde bu mekanlar tasarlandığında, aristokrasinin kesin duvarları yerine camekan gelmişti ve ücretini ödeyebilenlerin dahil olabildiği bir ortam vardı.


Adil Fide


Yorum yazmak için giriş yapmalısınız.

Bu habere henüz site içi yorum yazılmamış.

Gazetemsi
Facebook'ta takip et Twitter'da takip et Youtube'da takip et Instagram'da takip et

©2016 Gazetemsi.com. Her hakkı saklıdır.